We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{100}{}{You see a young woman in tattered clothing.}
{101}{}{You see Dalia.}
{102}{}{You see a young woman in tattered clothing. She seems very alert, and watches her surroundings carefully.}
{103}{}{Hi. I'm Dalia. What can I help you with?}
{104}{}{Nothing, just say hi.}
{105}{}{Uh, who you?}
{106}{}{What you do here?}
{107}{}{You look like guard.}
{108}{}{Me go now.}
{109}{}{Just saying hello.}
{110}{}{Who are you?}
{111}{}{What are you doing?}
{112}{}{You look like you're guarding that trail.}
{113}{}{I'll be going now.}
{114}{}{Well, hello to you. Now, I'm sorry, but you should go.}
{115}{}{Me want talk.}
{116}{}{Ok, me go.}
{117}{}{I want to talk to you.}
{119}{}{I said I'm Dalia. Look, I don't mean to be rude, but I don't want to talk to anyone right now. Okay?}
{120}{}{Okay, bye.}
{121}{}{Just little more.}
{122}{}{Then I'll leave.}
{123}{}{I just want to ask you a question.}
{124}{}{I like the fresh air, I like the trees, so I'm standing here. Do you have a problem with that?}
{125}{}{Sorry, me go.}
{126}{}{No, not problem. Me ask you something.}
{127}{}{I don't have a problem, but I am curious about something.}
{128}{}{Sorry, I'll be going then.}
{129}{}{No, I'm not guarding the trail. There's nothing in this hole worth guarding. I told you, I'm enjoying the fresh air. Now go away.}
{130}{}{You nice talk to. Me talk more.}
{131}{}{Sorry me bother. Me go.}
{132}{}{But we're having such a nice conversation, why stop?}
{133}{}{I guess it's time to leave.}
{134}{}{Oh no, it's the pest again. Look, I have nothing to say to you. Go away!}
{137}{}{I have no quarrel with you. Leave me be.}
{140}{}{Hi. I'm Dalia. What can I help you with?}
{141}{}{Person go by here? In hurry?}
{144}{}{Did you see someone go by here in a hurry?}
{145}{}{I see people go by here every day. I really don't pay much attention to them.}
{146}{}{Me not have time for you crap.}
{147}{}{Oh, okay.}
{148}{}{Girl life at stake. Young girl. Someone daughter. You please help?}
{149}{}{I don't have time for your crap.}
{150}{}{Fine, bye.}
{151}{}{Look, a young girl's life is at stake here. The daughter of a worried mother. Can you please help me out?}
{152}{}{I don't give a radrat's ass... I'm sorry. I'm just a gun who was hired to stand here and guard this trail. Other than that, I don't know what's going on around here. I had a daughter once, though, and...yeah, some guy went by here. I let him through because he knew the proper sign...just like the sign you gave me. Go on. I'm outta here. }
{153}{}{Thanks. Me no forget this, Dalia.}
{154}{}{Thanks. I won't forget this, Dalia.}
{155}{}{Then go the hell away and leave me be!}
{157}{}{Then go the hell away and leave me be!}