We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{100}{}{You see a patron of the Hole.}

{150}{}{This fellow sure isn't very attractive.}
{151}{}{This guy's only got one tooth.}
{153}{}{Your wife sure is pretty!}
{154}{}{Get away from us.}
{155}{}{You like her, huh?}
{156}{}{Yes, she is.}
{158}{}{I sure would like to do her.}
{159}{}{Go right ahead.}
{160}{}{OK. That’ll be $50.}
{161}{}{Sure, but it’ll cost you $200.}
{162}{}{No way! Get away from us!}
{165}{}{Alright! Now come with Billy, sweetie.}
{166}{}{Now go away.}
{167}{}{Thanks. Bye.}
{169}{}{Aw, shucks.}
{171}{}{I am plumb tuckered out.}
{172}{}{I’ll come back.}
{174}{}{You sure are a pretty thing.}
{175}{}{Get away from me.}
{176}{}{Give me $200 and you can spend some time with me.}
{177}{}{I cost $50, Mac.}
{178}{}{Hee hee. Thanks.}
{179}{}{I don’t have enough money.}
{180}{}{Ok, $50 then.}
{181}{}{Too bad for you.}
{182}{}{See you around.}
{183}{}{Don’t bother me. I’m scoping for nice-looking chicks.}
{184}{}{Good luck. You’ll need it.}
{185}{}{What am I, chopped liver?}
{187}{}{Oooh. OK. Bye.}
{188}{}{[looks you up and down] No. I like chopped liver.}
{189}{}{I don’t need this from you!}
{190}{}{Excuse me, I have to go.}
{191}{}{Too bad. I thought you were cute.}

{203}{}{I want my money back.}
{204}{}{I ain't giving you anything but a hole in the head.}
{205}{}{OK, here you go.}
{225}{}{I don't have it.}

# Oh come on, give (player_name) another chance here.
{207}{}{Oh come on, give }
{208}{}{ another chance here.}
{209}{}{I can see you don't want to talk to me. I'm leaving.}

{210}{}{I gave you your chance and you blew it.}
{211}{}{OK, but just one more chance.}
{212}{}{That's my boy.}
{213}{}{I'm just gonna have to kill you, then.}

{220}{}{Hey, Frankie, I'm gonna just borrow the back room for a little while.}
{221}{}{Hey, Frankie, look what I snagged.}
{222}{}{Uh, Frankie, if anyone's... uh... looking for me, I'll be in back.}

{223}{}{Follow me.}
{224}{}{It's gonna have to wait. I'll talk to you later.}

# 10.
{300}{}{Damn, I'm fucked flat.}
{302}{}{That was... was... WOW!!!}
{303}{}{You could set her ass on fire.}
{304}{}{Damn that parted my hair - well, what little I have.}
{305}{}{Sure beats a roll with Dave.}

# 11.
{320}{}{Not bad... Not bad...}
{321}{}{I might even pay for that again.}
{323}{}{Not bad, not bad.}
{324}{}{We'll have to do that again and work on our... flexability.}

# 12.
{350}{}{Looks like I'm going to be getting Handy again.}
{351}{}{Don't let the door hit your DRY ASS on the way out!}
{352}{}{Time to finish what you couldn't even start!}

# 13.
{370}{}{Oh, that's nice.}
{371}{}{Billy likes that.}
{372}{}{Ohhhh yeah.}
{374}{}{Jeezus and ramona.}
{375}{}{Good Gracious.}
{376}{}{I shoulda packed a box of tissue.}
{377}{}{Hmmm, who should I imagine now.}

# 14.
{390}{}{Hey, can't you see I'm busy in here?}
{391}{}{Hey, hey, get the hell out.}
{392}{}{Hey, you couldn't finish the job, so get out.}
{393}{}{Can you get me a mop and come back in 5?}

{400}{}{Billy, you better not have made a mess on that mattress again!}
{401}{}{Hey Billy, you need a mop?}
{402}{}{Billy, your fly's down. AGAIN!}
{403}{}{Yo Billy, don't forget to change your pants later.}
{404}{}{Billy, you been eating doughnuts?}

{413}{}{He, he, heee...}

{500}{}{*SPIT, SPIT* Eccchhhh...}

{510}{}{Hey buddy, care to "rent" that fine ho of yours?}
{511}{}{Can't this wait? I've got to get a drink.}
{512}{}{Yeah, if you want to talk to me, I'll be at The Hole.}
{513}{}{How about you meet me at The Hole and I buy you a drink?}

{520}{}{Sorry, I'm a hurry to get home. I just got some new porn in.}
{523}{}{I'm uhhh, tired, please let me go home and uhhh, sleep...}
{522}{}{I'm going over to Dave's. He's got a whole porn wing!}

{530}{}{Uhhh, no thanks. I don't have money to piss away on that again.}

{540}{}{Alright, I'll give your ass a try again.}