Directions to Janelle's camp is a paper note in the Fallout 76 update Wild Appalachia.
Location
The note can be found north of Hornwright air purifier site 04 near Janelle Priblo's camp, in a car on the road, during Unsolved: Death and Taxidermy.
Transcript
Beckley Camp Directions
Park near my car
Head due east beyond the big tree
Go over the little gully that leads into the lake
Look for my old tent