We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.

Ivan dialogue file

From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{c255}Yeah? What do you want?
{c16711680}Who are you?
{c16711680}Who you?
{c16711680}What are you doing?
{c16711680}What you doing?
{c255}W-what? Why are you bothering me again?
{c255}Off to Jericho, I guess?
{c16711680}You're the Ivan who ran away from Jericho, aren't you?
{c16711680}You run away from Jericho!
{c16711680}Let's go.
{c16711680}We go Jericho now.
{c255}Um, Ivan.
{c16711680}You're the worker who escaped from Jericho!
{c16711680}Ivan... Ivan... hey, you run away from Jericho!
{c255}I'm searching this trash for anything valuable. Hey, uh, if this is your claim, I'll just go somewhere else, okay?
{c255}No! You're wrong. You're, uh, thinking of somebody else!
{c16711680}No, I've got the right guy.
{c16711680}Nuh-uh! Me not {i}that {}stupid. You who me look for!
{c16711680}Sorry about that. Goodbye.
{c16711680}Oh. Me sorry. Goodbye.
{c255}Okay, okay - you got me. But, I'll die if you take me back!
{c16711680}How did you manage to escape?
{c16711680}How you escape?
{c16711680}Why will you die?
{c16711680}How come you die?
{c16711680}You'll die right {i}now {}if you don't start walking.{ic16711680}Me {}make you die if you not go.
{c255}I'm not built for manual labor! That plant is going to kill me! All I did was take a {i}few {}things that weren't mine. If I go back to that place, my lungs are going to collapse. Please, just let me go.
{c16711680}I'll mention that to the sheriff. He's a reasonable man - maybe he'll assign you some other job.
{c16711680}Me tell sheriff. He nice guy - maybe he make you do other job.
{c16711680}All right. You're free to go. I'll just tell the sheriff you're dead.
{c16711680}Okay, you go free. Me tell sheriff that you dead.
{c16711680}Enough. Don't make me have to drag your corpse back to Jericho.
{c16711680}No more talk. We go now!
{c255}Wait! Can't we work out a deal? Just tell the sheriff I'm already dead, and... uh...
{c16711680}You're wasting my time. Move!
{c16711680}No talk! Move!
{c255}I... I've got nothing. Sorry ? I've got no friends, no connections, and not a single cap in my pocket. Come on, I'm begging you for my {i}life {}here!
{c16711680}All right, I'll tell the sheriff you're already dead. Now get out of here.
{c16711680}Me be nice and say you dead. You go away now.
{c16711680}Too bad. It looks like you and I are going to Jericho.
{c16711680}Nope. We go Jericho.
{c255}If I'm going to die, I might as well take you with me, you bastard!
{c255}If I'm going to die, I might as well take you with me, you bitch!
{c16711680}You just {i}had{} to do it the hard way.
{c16711680}Okay, you die now.
{c255}Thanks! I won't forget this!
{c255}Well, all right, that sounds like it could work. Okay, I'll go with you.
{c16711680}Stay right here. I need to take care of something first. And don't even think about running. If I have to hunt you down again...
{c16711680}You stay. Me go do stuff first. If you run away, me get very, very angry.
{c16711680}Okay, let's go.
{c16711680}We go.
{c255}No, I think you'd just make the sheriff mad, and then he'll take it out on {i}me{}.
{c16711680}Well, I don't want to send you to your death. I'll just tell the sheriff that you're already dead.
{c16711680}Me not want you dead, so me tell sheriff you be dead already.{b}
{c16711680}I'm done negotiating. Come with me, or else.
{c16711680}You go with me {b}now.
{c255}I'm not going anywhere, I swear! Uh, bring me back something to eat, will you?
{c255}The deputy on duty decided to go take a little "break" with one of Anson's girls. I snuck out, hid myself in a water barrel, and got shipped out with the water caravan next morning.
{c16711680}Well, now you're going back with me.
{c16711680}Me take you back now.