Vault-Tec had access to the vast knowledge of the government and the companies working for them, and tried to use all the technologies they could gain access to before the Great War happened. Having no option to manufacture or buy T-51b power armor in large amounts, they started their own research and produced something at least similar to the original design(s).