We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{100}{}{You see Richie.}
{101}{}{You're not supposed to do that. I'm gonna have to stop you!}
{102}{}{You're not supposed to be here. Do you realize I'm supposed to kill you?}
{103}{}{Your shift is over. I'm your replacement.}
{104}{}{Hub vault inspector. I'm here to inspect the vault. Move aside.}
{105}{}{Kid, fight it. End the cycle of violence now!}
{106}{}{Who told you that! Mister, if you attack me, it'll be the biggest mistake of your life!}
{107}{}{Hi kid! What's in the steel vault?}
{108}{}{Too late, punk. You're dead.}
{109}{}{Uh… yeah… runk…}
{110}{}{I'm not supposed to be talking to you! Scram!}
{111}{}{It's about time! It's hot in here! Boring too! If I didn't need this job to feed my family, I'd tell Lorenzo to stick it. See you tomorrow.}
{112}{}{I'm not supposed to leave this place and you're not supposed to be here. Get out!}
{113}{}{You Hub officials make me sick! Inspecting my bosses' vault! What's next, higher taxes? Can't a man earn an honest living anymore without you bureaucrats trying to control everything? One of these days we're going to take a stand. Yeah, one of these days the common man is going to give you fatcats a knee to the balls like you deserve. One of these days we'll get you real good… I can't wait… By the way, it's not meant personal. I know you're just doing your job. I'll get out of your face while you do your inspection. Bye.}
{114}{}{Don't give me this crap! Get outta here now or I'll have to shoot you!}
{115}{}{Oh yeah. Well no one pushes around Richie Glowsteader and gets away with it!}
{116}{}{Oh just about ten thousand Hub Bucks. Hope you weren't thinking of stealing it. I'd have to kill you. I almost killed someone once, so you don't want to mess with me!}
{117}{}{Man, you're stupid. Oh, sorry, I didn't mean to offend you. Now let's try this again. "Yes" means I blow your head off. "No" means you get your butt out of here. Which is it going to be?}
{118}{}{Ah . . . yes . . .}
{119}{}{Uh… no…}
{120}{}{Runk! Runk!}
{121}{}{Man, I can't do it! It'd be like shooting a dumb animal. Just get outta here, okay?}
{122}{}{That's good. Now run along now. I'm sure you might find someone to feed you…}
{123}{}{Maybe one runk means "yes" and two runks mean "no". Okay, "runk" means I kill you. "Runk, runk" means you leave. Okay?}
{125}{}{Runk, runk.}
{126}{}{Runk, runk, runk!}
{127}{}{Three runks. Shit, this isn't working. Maybe I'll just ignore you and you'll wander off…}