We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{100}{}{You see a rather worn-looking woman.}
{101}{}{You see Fannie Mae, one of the hostesses at the Malamute Saloon.}
{102}{}{You see a woman who shows more wear from mileage than from years.}
{103}{}{(Fannie looks distinctly unhealthy as she wobbles towards you) Hey there, lover. I'm feeling a little under the weather lately. Want to give me some money for a quick boost? I can make it worth your while. (grins)}
{104}{}{(Fannie looks distinctly unhealthy as she wobbles towards you) Hey there, sister. Can you spare a few bucks to help a gal who's down on her luck? Just 'til I get back on my feet again.}
{105}{}{(Fannie doesn't look very well at all) Hey there, pal. Ready for a li'l fun with Fannie? Half-price for you, lover. Where'd I put my Jet?}
{106}{}{(Fannie doesn't look very well at all) Hey there, lady, spare some money? Or a bit o' Jet fuel even?}
{107}{}{Fannie, you look like hell. Why don't you lay off the Jet for a while?}
{108}{}{I think you've enjoyed enough of my charity, and it didn't seem to help you at all.}
{109}{}{You've had enough for now.}
{110}{}{Why don't you just sleep it off?}
{111}{}{Jet's the only thing that makes me fly. ./~Come fly with me ./~ Give me a little something special, won'tcha?}
{112}{}{Oh, you're just full of great ideas now, aren't you. Well, I don't need you. Plenty of people still want to pay for Fannie's charms. If you won't give me money for Jet, then just get out of my sight.}
{113}{}{I have something that should cure you of that addiction to Jet.}
{114}{}{Find yourself another sucker, Fannie. Goodbye.}
{115}{}{You're going to kill yourself if you keep on this way. I don't want to watch you do that. Goodbye.}
{116}{}{Ain't you a sight.}
{117}{}{Fannie don't flop for no morons.}
{118}{}{Come back with some money and maybe Fannie can learn you something.}
{119}{}{You're not the sharpest tool in the shed, are ya?}
{120}{}{You're 'bout as smart as bait. Ain't ya?}
{121}{}{A cure? What, are you crazy? Do I look like I want to be cured? You want to make me feel better, sugar? Give me some more Jet.}
{122}{}{Well, I guess just a little more to get you by wouldn't hurt. Here's some Jet.}
{123}{}{You've already had more than enough Jet. Last thing I need to do is watch another Jet addict. Goodbye.}
{124}{}{If I had any Jet, I'd be using it myself. Goodbye.}
{125}{}{Yeah, that's what I need. Oh yeah. What a rush. Mmmmm...}
{126}{}{Uh, well, I guess I'll just let you enjoy yourself now. Goodbye.}
{127}{}{Sounds like you're really Jetted-up, now. I'll see you around. Goodbye.}
{128}{}{Hey there, sailor. Come here often? You come here to visit with Fannie Mae?}
{129}{}{Hello, sister. Looking for work?}
{130}{}{Uh, yeah. I'm here to visit you.}
{131}{}{Work? What kind of work?}
{132}{}{Uh, I was just looking around. Goodbye.}
{133}{}{Well, aren't you sweet. Acting so bashful and all. It's going to cost you $60 for a visit with me, sugah.}
{134}{}{Maybe you'll last a bit longer this time, honey. You'll get more of your $60 worth that way.}
{135}{}{Nice and slow, baby. I'll show you a real nice time for your $60.}
{136}{}{$60, huh? Sounds like a good price to me. Here's my money.}
{137}{}{Thanks for the offer, but maybe another time would be better. Goodbye.}
{138}{}{$60? I don't think I want to visit you if it's going to cost that much. Goodbye.}
{139}{}{You've been so nice to me. I felt that you really meant something when you did that. (sob) I sure wish it was like that all the time.}
{140}{}{Well, when you're with me, it is.}
{141}{}{You sure know how to talk the talk.}
{142}{}{I don't want to do this anymore. Me an my fella' are going to get away from here and live life straight. Just as soon as I can pay off Lou.}
{143}{}{Pay off Lou?}
{144}{}{Hey, I gave you money already. What are you talking about?}
{145}{}{Yeah, well...I owe Lou some money and I can't leave until I pay her off. But as soon as I do (sniff) I'm going to take my beau and get myself as far away from this life as I can. If I could only raise a little extra dough.}
{146}{}{How much extra money do you need to pay off Lou?}
{147}{}{Can't your boyfriend help you out of debt?}
{148}{}{That's a sad story, but you should have the money you need soon enough. As long as you keep your back to the mattress, that is. Goodbye.}
{149}{}{All I need now is $200 and I'm in the clear. My man and I are out of here clean and free. No more strange, grubby, people pawing at me all day and night. Uh, I didn't mean no offense.}
{150}{}{None taken. I don't really paw, do I? Anyhow, I could pay your way out of here. Here's $200.}
{151}{}{Sounds sad, alright. Well, I guess you'd better get busy then. Goodbye.}
{152}{}{Oh thank you,thank you. I didn't think that there was anyone this kind outside of my dreams. You're the best. Thanks again. Hey, want a freebie? On the house?}
{153}{}{Why sure, Fannie. I think I'll take you up on that offer.}
{154}{}{That's not really necessary, Fannie. Just use the money to get yourself out of this life. Goodbye.}
{155}{}{He really wants to, but he's just barely getting by as a miner. We keep hoping he'll make a big strike but that hasn't happened yet. And last week a beam fell on him and broke his leg, so he can't work. Now I have to give him what little money I can spare 'til he gets better.}
{156}{}{Sounds as though you two have had some bad luck. How much did you say you need?}
{157}{}{Thanks again. I can't wait to tell my guy. We'll be out of here as soon as his leg heals up.}
{158}{}{That was quite a thank you, Fannie. I just better get myself out of here while I can still walk. You're welcome. Goodbye.}
{159}{}{It'll be a loss to the profession to see you go, Fannie. Goodbye.}
{160}{}{Hey there. You want to spend some time with Fannie?}
{161}{}{Didn't I give you some money so you could stop doing this?}
{162}{}{Sure, sounds good to me. Good thing I caught you before you left.}
{163}{}{Well, yes...but it turns out that I owe Lou more than I thought.}
{164}{}{How much more?}
{165}{}{I've heard enough of this. Goodbye.}
{166}{}{Uh, I know, and I'm real grateful...but I guess I owed Lou more than I thought. I need more money.}
{167}{}{I can't believe it! How much more money do you need to get out of this?}
{168}{}{Well, you've got all you're going to from me. Good bye.}
{169}{}{That's okay, baby. You've already helped enough. (sniff) I only need another $150, though.}
{170}{}{Well, I guess if that's all you need. But this is it. I mean it.}
{171}{}{Yeah, sure. I'm out of here. Goodbye.}
{172}{}{Hey there, you came back. Looking for a little fun, or did you come back to give me some money for Lou?}
{173}{}{Just here for some fun this time, Fannie. We'll see how it goes.}
{174}{}{How much do you need for Lou?}
{175}{}{Just stopping by, Fannie. Goodbye.}
{176}{}{Always nice to get some repeat business. For you, I'll even change the sheets.}
{177}{}{You sure know how to make a guy feel special. Thanks.}
{178}{}{Uh, I think I've changed my mind. See you around, Fannie. Goodbye.}
{179}{}{You know, back-floppin' work. With looks like yours, I bet you could make a good living.}
{180}{}{You know, back-floppin' work. Even the way you look, you could make some money. Those miners ain't too particular, ya know.}
{181}{}{You think so? Hmm, maybe I should.}
{182}{}{I don't think that's for me. Goodbye.}
{183}{}{Well it shore helps if'n your nose ain't to keen. Those miners ain't too fond of soap and water.}
{184}{}{Really? Maybe this isn't for me after all. Thanks for the offer, though. Goodbye.}
{185}{}{I don't know how you can stand it, but then I guess you don't. Stand, that is. Goodbye.}