We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.

{100}{}{You see a well-dressed, heavy set man who moves with deliberate slowness.}
{101}{}{It's Merk - folks call him The Man around here.}
{102}{}{This fellow's got an air of arrogant coldness to him, like he cares for you no more than the fly he just squished between his fingers.}
{103}{}{Hey, I've seen you in the movies! Come to show me some action, have you?}
{104}{}{Whaddya mean, disturbing my peace like this? Get outta here.}
{105}{}{Excuse me, I got business to conduct.}
{106}{}{You wanna talk business, see me at the Rawhide . Otherwise leave me alone.}
{107}{}{I've seen you on the silver screen, ain't I? You got impressive, uh, credentials.}
{108}{}{You got that certain look in your eyes. Stop by the Rawhide - I could always use somebody like you.}
{109}{}{Shit, what's that smell? Something just walked into the room.}
{110}{}{Go fetch me another whiskey - quick now.}
{111}{}{Got no time right now.}
{112}{}{I'm a guest here. Stop bothering me.}
{113}{}{Hey baby, nice tracts you got. Carlson's taste's improving.}
{114}{}{I don't do business here.}
{115}{}{I don't know you. I'm a respectable businessman.}
{116}{}{Well, if it ain't the wuss. Go on and leave me alone.}
{117}{}{So, decided to look me up after all, eh baby?}
{118}{}{I don't know nothing about nothing, understand.}
{119}{}{The veep's not gonna like you bothering his guests.}
{120}{}{Damn fine booze the man serves here.}
{121}{}{Get outta my way!}
{122}{}{You wanna talk to somebody, go buy yourself a friend.}
{123}{}{I don't give directions and I don't pass out change. Bug off.}
{124}{}{What is this - social hour?}
{125}{}{I'm Merk. Whattya want?}
{126}{}{You again?}
{127}{}{Well keep it polite, punk, or this could get ugly.}
{129}{}{I'm looking for work.}
{130}{}{Informed sources say you're the man to see about doing business, if you know what I mean.}
{131}{}{They say you're the man who ripped off my car.}
{132}{}{I'm looking for some information.}
{133}{}{Some say you might know a thing or two about, oh say, stuff missing from cars.}
{134}{}{You again? So's the job done?}
{137}{}{I got some questions}
{138}{}{Hmm... Strong. Dumb...If you want a job, talk to Mira. Understand? Mi-ra. Over there.}
{139}{}{Like making noises? Will somebody get this brahmin turd out of here?}
{140}{}{Are you that stupid? You think I'm just gonna hire anybody? You work for me, you got to prove you're good for something.}
{141}{}{How about I just shoot Lenny, there? He deserves it.}
{142}{}{Prove like how?}
{143}{}{You know anybody who'd like some jet, maybe?}
{144}{}{Listen, I'm} //258
{145}{}{Right. Like I got to prove myself to you. Forget you, slugwort.}
{146}{}{It was that goddamn Doofus, wasn't it? That little junkie talks to much for his own good. Tell you what - you cap him for me -- call it a favor -- and then we'll talk.}
{148}{}{Whoa - I'm not that cold-blooded!}
{149}{}{And they're gonna say you were a dumb ass. Boys-}
{150}{}{Interesting. Now who'd go saying something like that?}
{151}{}{Don't bullshit me, fat man. If I don't get back what's mine, somebody'll be shopping for your burial suit.}
{152}{}{Cute. You gonna answer my question or not?}
{153}{}{Oh, it's just something I heard. Just wanted to see what you'd say.}
{154}{}{Supposing I do know something. What of it?}
{155}{}{Now if a man had some things missing, do you suppose he could buy those things back?}
{156}{}{I want my shit back, fat man!}
{157}{}{How about I talk to the law?}
{158}{}{I'm tired of this. Boys - take care of our guest.}
{159}{}{I don't think Lenny would like that.}
{160}{}{Probably, but I wasn't asking him.}
{161}{}{Have it your way.}
{162}{}{True. Been too dull around here. Time for a little one-on-one in the basement. Come on, Lenny, I want to watch you kill this}
{163}{}{Like I've got problems that need solving.}
{164}{}{Such as?}
{165}{}{Jet? Are you proposing something...?}
{166}{}{My friend here knows how to make it. Interested?}
{167}{}{Something illegal? No, I wouldn't do that.}
{168}{}{Intriguing. I'll give you $1000 for his services - permanently.}
{170}{}{No, I can't do that to a friend.}
{171}{}{Looks like we can do business, friend. Here's the deal - there's a loopy scientist in town - Dr. Henry. He's got some papers I'd like. I'll pay $1000 for them. Oh, and I don't want no harm to come to Dr Henry. He's useful alive. Interested? }
{172}{}{I'm on it.}
{173}{}{Nope, not my style.}
{174}{}{Knowledge costs you. Am I clear?}
{175}{}{"The price of wisdom is above rubies."}
{176}{}{Here's $50.}
{177}{}{Forget it.}
{178}{}{Oh, you're that person.}
{180}{}{Well, as far as I'm concerned, here you're just a pile of dung.}
{181}{}{I had you figured for a wuss.}
{182}{}{Okay. No problem. I don't want no trouble. I'll tell you what, I'll even have my boys put the stuff right back where they found it.}
{183}{}{It better be, or I'll be back.}
{184}{}{Don't give me this bs!}
{185}{}{Such a person just might be able to.}
{186}{}{Now, I suggest you leave.}
{187}{}{By all means, call in the officers. Of course, I assume you have evidence to back up your wild accusation.}
{188}{}{Yeah, sure.}
{189}{}{Never mind.}
{190}{}{Such as there's a damn Hubologist in town who has irritated me. Once this itch is scratched, come back and talk to me.}
{191}{}{Consider it done. I got just the backscratcher for him but... what's an Hubologist and where do I find him?}
{192}{}{How dare you speak against the true belief!}
{193}{}{Sorry, I don't get involved in religious wars.}
{194}{}{Well, I am a learned man. What's your question?}
{195}{}{Ask away.}
{196}{}{I'm looking for Vault 13.}
{197}{}{Ever hear of a GECK?}
{198}{}{What do you know about some outfit called the Rangers?}
{199}{}{What can you tell me about some guy named Westin?}
{200}{}{I'm looking for info on Vice-President Carlson.}
{201}{}{That's it.}
{202}{}{Your payment gets you one question. Another costs you another $50.}
{203}{}{Okay, here.}
{204}{}{I've got all the facts I need.}
{205}{}{Just so happens, I've got a map to Vault 13. It's only 1000 bucks. You interested?}
{206}{}{Sure. I'll take it.}
{207}{}{And I'll bet you've got a bridge to sell, too.}
{208}{}{Maybe later.}
{209}{}{Is it some kind of drug out of New Reno? I've never heard of it.}
{210}{}{Nope. I've got some more questions, though.}
{211}{}{That's all I needed to know.}
{212}{}{Those bastards? Best stay out of my place or I'll put a hole in them.}
{213}{}{Well, that was informative. Another question.}
{214}{}{That's all I needed to know.}
{215}{}{The rancher, eh? Came in here one time, about croaked. Town doc had to rush over with some pills - seems Westin's got a heart condition. Ruined business for the rest of the night.}
{216}{}{Thanks for the info. I've got some more questions.}
{217}{}{That's all I needed to know.}
{218}{}{As a good citizen, I applaud Carlson's opposition to any New Reno influence around here. Now that Westin's dead, I've been helping out with security for the Vice President.}
{219}{}{Oh, well, I guess I'll never get to meet the man. I've heard a lot about him, too.}
{220}{}{That's all I needed to know.}
{221}{}{That all?}
{222}{}{No, I've got some more questions}
{223}{}{Yeah, that's it for now.}
{224}{}{Hey, a man's got to try. Vault 13's practically a religion around here. They've even built a statue to some chump who supposedly came from there. That's all I know.}
{225}{}{I sold you a map for it. Try using it.}
{226}{}{That map didn't pan out? Sorry. The guy swore it was genuine. How was I to know? I don't know where Vault 13 is.}
{227}{}{I've got some more questions.}
{228}{}{That's all I need to know.}
{229}{}{Tell you what. I like your work and Carlson could use another guard. Give a little time and there'll be a job waiting for you down there.}
{230}{}{I'm on it, Merk.}
{231}{}{I don't need a job. Thanks anyway.}
{232}{}{Excellent. Come back when you're done.}
{233}{}{That is very troubling.

Boys, kill him and recover this evidvence.}
{234}{}{Your feeble attempts to intimidate me are almost amusing, but now I suggest you leave before I tire of this game.}
{235}{}{Ah, I've heard the news. You still interested in a job?}
{236}{}{Yeah, I'm tired of freebies. I could use the work.}
{238}{}{What the hell you doing in my place?}
{239}{}{I was out of line before. I won't do it again. I just want a little of your time.}
{240}{}{I'll do what I want, you weasel.}
{241}{}{Get out of here, you warthog!}
{242}{}{Then what're you doing here you dumb shit? You wanna impress me, then get things done!}
{243}{}{I'm not talking to you until the job's done!}
{244}{}{That disappoints me. I normally remove things that disappoint me. However, in your case I can be generous. Just leave and don't come back and I'll forget all about it.}
{245}{}{So, is that little business with Dr. Henry done?}
{246}{}{Yeah, I got the papers you want.}
{248}{}{Days like this make me so happy. Well, let's conclude our business.}
{249}{}{It has come to my attention that the ingenious doctor expired during your visit. That was against my orders. To recoup future losses I think it will be necessary to receive a refund.}
{250}{}{Look, I'll just give you 500 bucks and we'll forget the whole deal.}
{251}{}{Screw you.}
{252}{}{Well, success in your ventures. I see no reason for us to talk again.}
{253}{}{Fine by me.}
{254}{}{Deal - but only because I like you. I suggest you don't come back any time soon.}
{255}{}{I think I'll just kill you, get my money back, and collect a reward. After all, that's what being a good citizen is all about.}
{256}{}{You again! DIE!}
{257}{}{I thought I said don't bother me anymore.}
{258}{}{ and I'm a badass mofo. Just ask anybody.}
{259}{}{ guy.}
{260}{}{ chick.}
{261}{}{A Hubologist is a nut-case religious fanatic. It can be found at the church in town.}
{262}{}{I'm on my way.}

{263}{}{I'm not talking to you until the job's done! I need those papers from Dr. Henry's place, pronto.}
{264}{}{No, but I need some information.}
{265}{}{I know Lenny's death ain't no accident, you bastard.}
{266}{}{Hey that map was a fake.}
{267}{}{Well what about the money I gave you.}
{268}{}{Like I said sorry it didn't pan out for you.}
{269}{}{Well how bout you eat this bullet for my trouble.}

{271}{}{You gain }
{272}{}{exp for Retriving Dr. Henry's papers.}