We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.

WTRGRD.MSG

From The Vault - Fallout Wiki
Jump to: navigation, search
 
Gametitle-FO1.png
Gametitle-FO1.png
Icon info.png
The following article contains the transcript of a text file containing localized strings used by the game's characters, items, scripts, or interface.
TranscriptVaultBoy.png

{100}{}{You see the water guard.}
{101}{}{Hello, }
{102}{}{. }
{103}{}{Hello. How are you doing?}
{104}{}{Gahh!}
{105}{}{Well Gahh! back to you . . . I'm sorry that you never learned to speak. We might have been good friends.}
{106}{}{Ouph.}
{107}{}{I'm not feeling very well. Someone cracked my head with a big pipe. I went to the medic but my head still hurts. Sure hope someone catches the jerk that hit me.}
{108}{}{Why did they do that?}
{109}{}{Guck.}
{110}{}{Well, they attacked me while I was here pretty late one night. Usually I go home by eight or so, but I was staying late since someone had some water stolen and I was checking our supplies. Next thing I know, I wake up in the med-lab with a big bump on my head. Things are getting crazy around here. Someone is going to get killed for water soon and I don't know what we can do about it.}
{111}{}{I'll see what I can do.}
{112}{}{Sorry. I hope you feel better soon.}
{113}{}{Here's your water.}
{114}{}{Here's your ration for today.}
{115}{}{Hey! What do you think you're doing?!?}
{116}{}{Please don't take so many supplies. We need those.}
{117}{}{You log your reports in the library computer system. You should return to the overseer to finalize your progress.}
# TRANSLATION NOTE
# The player-character's name is inserted by code between lines 118 and 119.
{118}{}{Good day, }
{119}{}{.}
{120}{}{Hi. How have things been lately?}
{121}{}{Say, what are you doing here?}
{122}{}{Well, everyone's pretty nervous, of course, but we haven't had too much trouble. I hope you find a new chip soon.}
{123}{}{I hand out the water rations, of course. And I make sure that nobody tries to take more water than their share, though I don't think we'll have any trouble.}
{124}{}{Hmm. Well, keep up the good work.}
{125}{}{You too. I hope you find that chip soon so we can all go back to a normal life.}
{126}{}{You're welcome to take supplies if you need them, since your job is so important, but please don't take too much. We don't have much left.}
{127}{}{Can I take some supplies?}

{1000}{}{Ration}
{1001}{}{Rations}
{1002}{}{Supplies}
{1003}{}{Water}

{1100}{}{I hand out water rations in the morning. You shouldn't need them, now that you are going to be Outside.}
{1101}{}{I hand out water rations in the morning. You shouldn't need them, now that you are going to be Outside.}
{1102}{}{We only have a few supplies left. You can take some if you need them for your mission, but please don't take too much.}
{1103}{}{I hand out water rations in the morning. You shouldn't need them, now that you are going to be Outside.}